AutomaticTrans ha desenvolupat el seu treball en diversos sectors. La problemàtica era similar, però els processos i la integració eren totalment diferents en cada cas. Tecnologia, tipus de textos (normatives, circulars, comunicats, homologacions), conjunt d'estàndards i no estàndards aplicats en cada situació.

La facilitat d'adaptació de la metodologia d'AutomaticTrans a diversos escenaris i la ductilitat dels components tecnològics de l'AT-PTC permeten resoldre el tractament multilingüe en tots els aspectes precisos per a una organització.

Els casos pràctics que es presenten permeten percebre la potència de l'AT-PTC i analitzar situacions similars que de forma comuna es donen a la major part dels negocis locals i globals.