Des de l'any 1999 AutomaticTrans presta servei a la majoria de bancs i caixes del territori espanyol. Diversos clients d'aquest sector han desenvolupat amb la nostra tecnologia plataformes multilingües que els permeten disposar de les seves traduccions en un termini mínim de temps. Així, poden crear documents multilingües per a les seves presentacions, propostes comercials i pàgines d'Internet.

Part de l'èxit dels automatismes de traducció en aquest sector rau en el fet que el seu llenguatge el componen una mitjana de 4.130 paraules diferents. Aquesta xifra és el resultat d'analitzar els textos de 26 entitats diferents. La combinatòria d'aquest volum de paraules, dins la gramàtica de cada llengua, és limitada i pot ser tractada amb bona qualitat des de l'AT-PTC.