AT-FLOW
El procés de correcció i revisió ha de ser molt curós i ha de ser realitzat per especialistes que revisin els resultats de l'AT-CORE i AT-LANG aplicats en cada cas. El control del flux complet el realitza aquest mòdul, que facilita i augmenta la productivitat de la feina dels correctors.
Per a la revisió dels resultats de l'AT-LANG és recomanable tenir un circuit de correcció que permeti garantir els resultats al principi i establir un control de qualitat per verificar els resultats de l'AT-LANG.
El procés de correcció mitjançant AT-FLOW genera un conjunt de segments que s'aprofitaran en futures ocasions.
Els revisors dels textos de l'empresa de correcció envien a l'AT-WIA les incidències i els errors que corregeixen; d'aquesta manera, es crea un cicle de retroalimentació que desemboca en un procés permanent de millora dels recursos lingüístics.
AT-FLOW permet treballar amb una xarxa de traductors i correctors de confiança per a la revisió dels textos publicats. Facilita l'organització dels projectes, segons les prioritats marcades pels coordinadors.
Tots els canvis que es realitzen en la correcció es recullen en les cues de validació d'AT-WIA, que comprova els suggeriments i els insereix en el nivell de diccionari adequat (llengua general, diccionari d'empresa, domini, especialitat o, fins i tot, persona).
